Tổng số bài gửi : 12 Cap Bac : 0 Join date : 07/11/2010
Tiêu đề: Century Songs Collection Sat Nov 20, 2010 6:46 pm
Lyric:
Right here waiting for you
Oceans apart, day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain
If I see you next to never How can we say forever
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times That I thought would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
Dịch:
Nghìn trùng xa cách, ngày tháng dần trôi Anh bỗng hóa ngây dại vì nhớ em Dẫu được nghe tiếng em cười Nhưng không thể xóa mờ nỗi đau
Nếu anh chỉ có thể gặp em lần cuối Làm sao ta có thể bên nhau mãi mãi
Dù em đi đến tận chân trời Hay em muốn thực hiện điều ước nào Anh vẫn chờ em, chờ em chốn này
Anh đã phải học chấp nhận Để nỗi niềm tương tư day dứt Để khi nghe tiếng em cười, nếm trải giọt nước mắt Nhưng em, em vẫn cách xa anh
Hãy để anh nhìn thấy em Vì em có biết rằng, em đã khiến anh ngây dại
Dù em đi đến tận chân trời Hay em muốn thực hiện điều ước nào Anh vẫn chờ em, chờ em chốn này Dù thế gian thay đổi Hay trái tim anh tan nát Anh vẫn đợi em
Anh tự hỏi chính mình, chúng ta có thể làm gì để vượt qua bảo tố Nhưng anh biết, nếu có em bên cạnh. Đôi ta sẽ làm nên tất cả
Người yêu dấu. Hãy để anh nhìn thấy em Vì em có biết rằng, em đã khiến anh ngây dại
Dù em đi đến tận chân trời Hay em muốn thực hiện điều ước nào Anh vẫn chờ em, chờ em chốn này Dù thế gian thay đổi Hay trái tim anh tan nát Anh vẫn đợi em
25 Minutes! After sometimes I've finally made up my mind She is the girl and I really want to make her mine I'm searching everywhere to find her again To tell her I love her And I'm sorry 'bout the things I've done I find her standing in front of the church The only place in town where I didn't search She looks so happy in her weddingdress But she's crying while she's saying this
Boy I missed your kisses all the time but This is twentyfive minutes too late Though travelled so far Boy I'm sorry you are Twentyfive minutes too late
Against the wind I'm going home again Wishing me back to time when we were more than friends But I still see her in front of the church The only place in town where I didn't search She looked so happy in her weddingdress But she's cried while she was saying this
Out in the streets Places where hungry hearts have nothing to eat Inside my head still I can hear the words she said I can still hear her say
25 PHÚT
Sau vài lần đắn đo cuối cùng tôi quyết định Nàng là người con gái tôi muốn có được Tôi tìm nàng khắp nơi để nói rằng tôi yêu nàng Và tôi xin lỗi nàng vì những điều đã làm
Tôi tìm thấy nàng trước cổng nhà thờ Nơi duy nhất tôi không tìm trong thành phố Nàng trông thật hạnh phúc trong chiếc áo cưới Nhưng nàng đã khóc khi nàng nói:
Em luôn luôn nhớ những nụ hôn của anh Nhưng anh đến muộn hai mươi lăm phút dù anh đã bỏ công kiếm tìm em Nhưng em xin lỗi,anh ơi… Anh đã đến trễ hai mươi lăm phút rồi..
Tôi trở về nhà, đi ngược chiều cơn gió Ao ước mình trở lại những ngày chúng tôi yêu nhau Nhưng dường như tôi vẫn thấy nàng trước nhà thờ Nơi duy nhất tôi không đến tìm nàng trong thành phố Nàng trông hạnh phúc quá trong bộ đồ cưới Nhưng nước mắt nàng rơi khi nàng nói cùng tôi rằng
Em luôn luôn nhớ những nụ hôn của anh Nhưng anh đến muộn hai mươi lăm phút dù anh đã bỏ công kiếm tìm em Nhưng em xin lỗi,anh ơi… Anh đã đến trễ hai mươi lăm phút rồi..
Ngoài đường phố Nơi những con tim khát khao chẳng tìm thấy nguồn sống của mình Trong đầu tôi vẫn quẩn quanh những lời nàng đã nói
Admin Admin
Tổng số bài gửi : 61 Cap Bac : 1 Join date : 25/10/2010 Age : 31 Đến từ : vĩnh hải_nha trang
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Sun Nov 21, 2010 3:21 pm
Good! Good! có tiếng việt dễ hiểu :lè lưỡi:
(¯`£åd¥|"‹ï¶¶ër´¯)€‡‹---- Thành Viên Lâu Năm
Tổng số bài gửi : 111 Cap Bac : 0 Join date : 06/11/2010 Age : 30 Đến từ : Sao Diêm Vương
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Sun Nov 21, 2010 6:59 pm
nice nhìn thì hiểu nhưng nghe thì giống như tiếng vịt kêu ấy :lè lưỡi:
duongheo Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 18 Cap Bac : 0 Join date : 21/11/2010 Age : 30 Đến từ : huk bít đến từ đâu nữa
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Sun Nov 21, 2010 8:23 pm
gút gút cứ thế mà fát huy nhá
::thjen tu:: Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 9 Cap Bac : 0 Join date : 19/11/2010 Age : 30 Đến từ : Việt Nam
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Mon Nov 22, 2010 2:46 pm
cho hỏi post bài ntn thế
p3nh0k Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 26 Cap Bac : 0 Join date : 06/11/2010 Age : 30 Đến từ : to 3 12c3 iu dau
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Mon Nov 22, 2010 8:16 pm
::thjen tu:: đã viết:
cho hỏi post bài ntn thế
troj thang zu tra loi trong phan gjaj dap thc mac do :Không thích:
Nicole Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 12 Cap Bac : 0 Join date : 07/11/2010
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Tue Nov 23, 2010 11:59 am
Chuyện! Lớp mình ngu anh truyền thống chị biết mà! Hô Hô!
(¯`£åd¥|"‹ï¶¶ër´¯)€‡‹---- Thành Viên Lâu Năm
Tổng số bài gửi : 111 Cap Bac : 0 Join date : 06/11/2010 Age : 30 Đến từ : Sao Diêm Vương
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Tue Nov 23, 2010 5:26 pm
ùk ai chả biết đối với mày tiếng anh cũng như tiếng việt :
nhocsocknt Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 27 Cap Bac : 0 Join date : 26/10/2010 Age : 31 Đến từ : Vĩnh hải
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Wed Nov 24, 2010 4:48 pm
nhocsocknt Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 27 Cap Bac : 0 Join date : 26/10/2010 Age : 31 Đến từ : Vĩnh hải
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Wed Nov 24, 2010 4:59 pm
::thjen tu:: đã viết:
cho hỏi post bài ntn thế
Ở trên đầu trang á . Phần gửi bài mới :
nhocsocknt Thành Viên Mới
Tổng số bài gửi : 27 Cap Bac : 0 Join date : 26/10/2010 Age : 31 Đến từ : Vĩnh hải
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Wed Nov 24, 2010 5:03 pm
(¯`£åd¥|"‹ï¶¶ër´¯)€‡‹---- Thành Viên Lâu Năm
Tổng số bài gửi : 111 Cap Bac : 0 Join date : 06/11/2010 Age : 30 Đến từ : Sao Diêm Vương
Tiêu đề: Re: Century Songs Collection Thu Nov 25, 2010 3:31 pm